TOP > 福マダン > 片隅ソウル



 
11月30日(日)
今日は主人の実家へ。。。遊びに行く楽しい訪問ならいいのですが、実は、お義母さまがこの間お風呂で足を滑らせて怪我をしてしまい、ギブス生活をされているのでその看病なんです。痛々しくて本当に気の毒で、、、気丈な方なので「ケンチャナ〜(大丈夫)」と心配かけまいとされるので余計に胸が痛いです。(T_T)本当に、早く良くなってくださるといいのですが、ギブスがとれるまででも後1ヶ月くらいはかかるそうで。ぐすん。。。皆さまも、怪我には十分気をつけてくださいね。
メールでそんなお話をちらっとしたらお客様が「美味しいお茶を飲んで一息ついてくださいね。私はお見舞いをする時に、家族の方にお茶を持っていくんです」というお言葉をくださいました。確かに、怪我をした本人はもちろんですけど、周りの家族もつらそうな姿を見ながらの看病、何かと疲れますものね。家族の方にお茶、なんて優しい心配りなんだと思いました。早速今日は柚子茶を持って行ったのですが、看病疲れが出たのか少し風邪気味だったお義父さまがちょうど良いと喜んでくださって、皆でほっこり一息つくことができました。感謝感謝です。。。
そんな事情でしばらくの間商品ページの編集やメールのお返事が少しゆっくりペースになってしまうこともあるかもしれませんが、どうかご理解いただけると幸いです。

で、写真は関係ないのですが近所のスーパーの入り口に並ぶ山もりの白菜や大根!韓国では「キムジャン」といって、この時期に親戚が集まって皆で一冬分のキムチをつける習慣があるからなんです。だってこのキムジャン、白菜50個分をキムチにつけたりするお家もざらなんですよ!夫の会社では「キムジャンボーナス」という名目で10万ウォン(約1万円)支給されたりします。(^_^)

11月29日(土)
この週末、高校時代のテニス部での友達がふってわいたお休みを使って急遽ソウルへ遊びに来てくれることに♪ 結婚前に会って以来だからなんと4年半振りです!しかもその友達も今年結婚して、ご主人と一緒に来てくれるというので楽しみ倍増でした☆仁寺洞でお昼に待ち合わせて、懐かしい思い出話や近況報告なんかしながら通りを歩き、夜は夫も加わってお勧めのケジャンのお店で美味しいお料理とお酒をおつまみに4人でおしゃべり、まだまだ話は尽きずに汗蒸幕に行ってサウナで女同士ペチャクチャ、結局夜中の3時までしゃべりつづけてしまいました。しゃべりすぎで喉がイタイー。(^-^;;)でもほんとに楽しい&嬉しい日でした♪私の里帰りはいつもこちらで仕事もあるのでバタバタ短く、なかなか友達にまでゆっくり会う時間がなかったのですが、今度はちょっとゆっくりさせてもらって部活のみんなでミニ同窓会なんか出来たらいいな。
写真は仁寺洞、待ち合わせの広場でのひとこま。週末の仁寺洞はいろんな催しがあって楽しいですよ。^^

11月28日(金)
金曜の夕方、会社帰りの人々が行き交うオフィス街の片隅を歩いているとたまらないく良いにおいが・・!?はい、こちらは焼芋の屋台です♪サツマイモ(韓国語では<コグマ>)を焼いたあの独特の甘い香り、たまりませんよね。しかもこの屋台は焼栗と焼芋のダブルパンチ!!思わず足を止めてしまいました。^^;;
ところでここ数日、家庭の事情で少しバタバタした日を過ごしています。(詳しいことはまた後日・・・)申し訳ないのですが、しばらくの間メールのお返事など少し遅れ気味になってしまうことがあるかもしれませんが、何分個人運営のお店ですのでどうかご理解いただければ幸いです。。。本日までに確認メールのお返事を頂きましたご注文は明日の朝必ず発送させていただきますので、ご安心なさってくださいね。(^-^)

11月17日(月)
今日は用あって明洞(ミョンドン)の方に出かけてきました。デパートではそろそろクリスマスデコレーションを準備中。クリスマスカラーを見ていると、なんとなく心がウキウキしてくるような気持ちにさせられてしまいます。^^

11月16日(日)
昨日は全羅道の美味しさ、そして久しぶりに見る海や自然に感動して、結局一日に4食も食べてしまいました。^^;;
そして翌朝、ホテルの近所の「食堂」へ朝ご飯を食べに。。。「家庭式白飯(日替わり定食?)」をたのんだら、またもや朝からお膳の上はこんなことに〜!キムチは5種類、魚の煮物、カニやイカのキムチ、卵焼き、ワカメ、おあげ、岩のり、筍やもやし、ほうれん草のナムル等など、お膳に並びきらないくらい!すごい!すごいすごい!おかずが続々!!!
ご飯だって、茶碗のご飯だけじゃないんです。「ヌルンジ」という、釜底のおこげのお粥も出てきます。コゲのご飯と白湯のお粥は、なんだかなつかしいような素朴なお味。シンプルで美味しいんです。
そしてビックリするのがお値段。これ、締めていくらと思いますか?なんと・・4000ウォン(約400円)なんですよ!!ほんとにいいの?元は取れてるの〜〜??
お腹もいっぱい、夕方の電車は席がとれなかったので、お昼過ぎにまたムグンファ号でソウルへ戻ることに。
まだまだいろんなものを食べたかったけれど、次回のお楽しみということでとっておきます。ウフ。次はいつ来れるかな〜?
夫がまだしばらくこちらに滞在しなければならないので、ソウルへの帰りも一人旅です。駅の売店で目に入った『クレヨンしんちゃん』の韓国語版コミックが旅のお供。^^;;

11月15日(土) AM
ソウル−益山は電車で約3時間ちょっと。昨日は夜遅くに着いたので、到着してからは今日のために早めに休みました。今日の予定はといいますと、早起きして、夫の滞在先の会社の方が薦めてくれた「扶安郡」に行き、海岸沿いの国立公園、そして山の中のお寺を訪れ、海の幸と紅葉を楽しみことです〜!ルンルン。
益山からバスで揺られること50分、あっという間に扶安に到着☆バスターミナルのすぐ近くにある派出所にもなんだか海らしい看板が。
扶安に到着し、まずは海岸沿いの国立公園へ。すると海岸沿いの国立公園は入場料がいるというので、それなら食事をしてから後でゆっくり公園を散策しようと、まずは公園の入り口に並んでいるお店で海の幸を食することにしました。だってここは全羅道!食べなきゃ何も始まりません〜(・v・?!)
そして頼んだのは「コッケタン」蟹のお味噌汁です。蟹がゴロゴロ、具沢山、そして味噌ベースのかに味スープ!美味しい!美味しすぎる!!ああ、もう、たまりません〜〜。朝から幸せ♪
お腹もいっぱい!さあ、食後の運動だ〜。(^o^)潮のにおいを感じながら、邊山国立公園へ。ここはキレイなビーチと、その隣に続く石の海岸、豪快な絶壁が自慢です。ああ、久しぶりの海!やっぱり海はいいな〜。
「海は広いな 大きいな〜 月は昇るし 陽は沈む〜♪」そんな歌を口ずさんでも夫はキョトン。そんな歌があるんだね〜といったもんです。国際結婚ってそんなところがありますね。「なつかしい」を共有できることが少ないというか。^^; その分新しい発見が毎日たくさん・・かいな?
ビーチで後ろを振り返ると、こんな感じで、海を見ながら海の幸を楽しむ食堂が並んでいます。店内はワイワイガヤガヤととっても賑やかでした。みんな焼酎を飲みながら美味しいお刺身、お鍋を堪能して、盛り上がってるんでしょうね〜。*^^* あ、ちなみに韓国ではお刺身には焼酎という図式があります。。。「ビールはチキンと、刺身は焼酎と」 そんなこだわり。
ビーチの横には岩の海岸がずっと続いています。波に打たれて断層ができた岩々に、打ち付ける波。荒涼とした景色が厳かな感じ。
えっちらおっちら、海岸を散策。雨上がりだから、岩から岩に飛んではつるりとすべって、危ない危ない。^^;; 気をつけて!
海岸の後ろにそびえたつは見事な絶壁です。あれ、どこかで見たような景色・・? あぁぁぁぁぁ、上の派出所前の看板だ〜!あのイラストは、ここで書かれたのかな?(^_^)
海岸の端の水が浅く流れる場所で、澄んだ水がきれいだなぁ〜と見ていると、貝がチョコチョコ歩いて(動いて)いるのを発見しました。貝がどうして歩いているの?? じーーっと眺めていると、どうやら貝殻の中に何かが入っている模様。捕まえて見ていると、中から小さなカニさんが出てきました。ビックリさせちゃったかな。^^;;
さ〜て、さて。このアジュンマ達は何をしているのでしょうか???
実はこのアジュンマ達は、海岸で「イイダコの活造り」を売っているのです〜!韓国のグルメ番組なんかで、もしかしたらご覧になられた方もいらっしゃるのではないでしょうか?赤い洗面器の中にはタコがウニョウニョ。そしてウニョウニョ動くタコを豪快にさばくアジュンマ・・。
タコと他のお刺身を盛り付け、ごま油をまわしかけ、ニンニクと唐辛子とゴマをのせたら、ハイ一丁あがり〜。(価格は1万ウォン@約千円)写真なので分からないのがとっても残念なのですが、このタコ、お皿にのせられてもまだまだウニョウニョ激しく動いてるんです!!
『酢コチュジャン』をつけていただきます。口の中に入れると、タコの水盤が口の中に引っ付くよ〜。(@。@;)あちこち吸盤で吸われながら酢コチュジャンで食べるタコの活造り、コリコリ美味しい〜♪海を眺めながら、海岸で食べるっていうのがこれまた最高!タコをおつまみに一杯やりながら思いっきりたそがれてしまいました。(*^。^;;*)
美味しいお刺身とお酒でたそがれている間に、だんだん潮が満ちてきました。みんな大急ぎで引き上げます。
釣りのおじさんもよいしょっと。すべらないように気をつけて!
潮が満ちて、閉園時間も迫ってきたので邊山国立公園を後にし、町の中を散策。いや、次は何を食べようか、物色ならぬ食色かも?!
そして、この地域の名物「パジラッチュッ(アサリのお粥)」を食してみることに。まだ夕方の4時だというのに本日3食目です・・。いいのかしら、こんなに食べて・・。(^。^;;)
そして期待を裏切らずお粥も美味しいんです!!!ああ、幸せ〜。
つきだしのおかずだってすごい〜。テーブルに所狭しと並んでいます。しかもどれも美味しいから嬉しい・・・。

11月14日(金)
やっと、やっと、今日から2泊3日で全羅道へ週末旅行に行けることになりました〜♪
が、単に旅行☆ららら〜♪というわけではではないのでした。^^; 実は最近夫が全羅道での仕事が多く、今週も月曜日からずっと出張していて、来週半ば頃まで戻れそうにないので身の回りのものを持って行きがてら、様子を見に行って、せっかくだからついでに全羅道の食も自然も思いっきり満喫してやるぞぉ!という旅なのでございました・・。

一日の業務を終え、いざソウル駅へ!夕方にだったので、ソウル駅の文字にちょうどライトが点りました。

急だったため、韓国版新幹線(?)「セマウル号」のチケットは週末&紅葉の時期と重なってか残念ながら空きがなく、特急(?)「ムグンファ号」で行くことに。目的地は益山(イクサン)というちいさな地方の郡です。

11月13日(木)
最近、我家のまん前で毎晩の様に飲酒検問をしています。車を誘導する空き地はないので、端の一車線を使っての検問。これから年末に向けて韓国でも日本でも増えてきそうですが、「飲むなら乗るな」はやはり鉄則ですよね・・。悲しい事故を起こしてしまわないように、ドライバーには十分自覚を持って欲しいものです。特に韓国は「つぶれるまで飲む」習慣もあるしなおさらかも。(>_<;;)

ところで、話は全然変わりますが、今週は金曜の夜から2泊3日で全羅道へ週末旅行に出かけることになりました♪2度のドタキャンの後、3度目の正直です・・。そんな訳で金曜の4時以降のご注文は月曜日に確認メールを送らせていただきますが、何卒ご理解のほどお願いします。ああ、食いだおれえの全羅道。初めてなので楽しみです〜。戻ったらまたこのコーナーで写真なんかもご紹介しますね☆

11月12日(水)
今週のソウルは久しぶりに雨続き。紅葉した銀杏の葉がこの雨で随分散ってきました。落ち葉拾いのリヤカーもとアジョッシも出動!でもこんな雨では仕事にならないのかアジョッシはリヤカーを置いてどこかに行ってしまいました・・。

新商品もちょこちょこ仕入れてきております。まずは手刺繍の可愛い鋏ケースからご紹介しますね。*^-^* 続いて手刺繍模様の糸巻きもアップさせていただくの予定ですのでお楽しみに!





11月11日(火)
今日は韓国ではちょっとしたスペシャルデーです。さて、何の日でしょう・・?これをご存知ならかなりの韓国通ですね!そう、今日は【ペペロデー】です!!
ペペロとは日本のポッキーみたいなお菓子の名前で、11月11日は1111と棒が4本並ぶからペペロの日なんだそうです。^^;; なんだか冗談みたいな日ですが、これが結構大きなイベントで、その規模はまるでバレンタインデー!「ペペロと共に愛と友情を贈りあおう」なんて書かれたポスターに、スーパー・コンビニ・パン屋さんでは特設コーナーも作られて、綺麗なお姉さんが「ペペロはいかがですか〜?」と販売してます。

来年のペペロデーには韓国のお友達にペペロを贈ってみてはいかがですか?きっとビックリされるでしょうね〜。^^



11月6日(木)
メルマガでもお話しましたが、実は今日は結婚記念日だったんです〜☆
平日の、しかもいちばん疲れのでる魔の木曜日?でしたが(^^;;せっかくなので夫の仕事が終わるのを待って二人で夕食を食べに出かけてきました。行き当たりバッタリで入った珍しい色のポチャンマチャ(屋台)、中はなんとフランス家庭料理のお店!ワインも2〜3万ウォン(2、3千円)、お料理もコース料理とかじゃないので割とリーズナブル、しかもとっても美味しくて、もうこれは大当たり♪食事をした後は、パブでビールを一杯飲みながら二次会をし、楽しい記念日を過ごすことができました。いただいたお祝いのメッセージのおかげで、もっと素敵な記念日になった様に思います。ありがとうございました♪

来年はどんな記念日になるか、今から楽しみです。(実は美味しいものを食べられるから楽しみだったりして・・ ^-^?)



11月2日(日)
日本では三連休の中日ですね〜。明日もお休みだなんて羨ましいです☆
今日は友達が「仁寺洞にウィンドウショッピングにでも行かない?」と誘ってくれたので、お昼前から出かけてきました。ランチをして、可愛い雑貨やお洒落なアンティーク家具、ポジャギなんかを見ながら仁寺洞を端から端までブラブラ。疲れたら伝統茶屋で一休みしておしゃべり。。。本当に楽しい午後でした。*^-^*
写真は仁寺アートセンターというビルで開催されていた韓紙工芸の作品展覧会です。素敵すぎてうっとり・・。ため息をつきながら見てきました。早くあんなのが作れるようになりたい!と、創作意欲アップです♪

みなさまも楽しい連休をお過ごしくださいね!




2003年 2月 3月 4月 5月 9月 10月
2002年 3月 4月 5月 6月 8月 9月 10月 12月